-
1 сепарация
сепарация ж. Abscheiden n; Abscheidung f; Absondern n; Absonderung f; Abtrennen n; Abtrennung f; Entrahmung f; Klassieren n; Klassierung f; Scheidearbeit f; горн. Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Trennen n; Trennung f -
2 воздушная сепарация
воздушная сепарация ж. Aeroklassieren n; Luftseparation f; Luftsichtung f; Siebsichtung f; Windsichten n; Windsichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная сепарация
-
3 воздушная сепарация
-
4 сепарация
техн., физ.сепара́ція- диэлектрическая сепарация
- магнитная сепарация
- пенная сепарация
- электрическая сепарация -
5 сепарация
техн., физ.сепара́ція- диэлектрическая сепарация
- магнитная сепарация
- пенная сепарация
- электрическая сепарация -
6 сепарация
1. classification2. separation -
7 воздушная сепарация
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > воздушная сепарация
-
8 воздушная сепарация
1) Engineering: air classification, air elutration, air separation, air washing, pneumatic separation2) Mining: air-separation, air selection, pneumatic classification3) Oil: air elutriation4) Makarov: airblast separation5) Gold mining: dry elutriation, elutriationУниверсальный русско-английский словарь > воздушная сепарация
-
9 воздушная сепарация в камере с дефлекторами
Универсальный русско-английский словарь > воздушная сепарация в камере с дефлекторами
-
10 воздушная сепарация в циклоне
Универсальный русско-английский словарь > воздушная сепарация в циклоне
-
11 воздушная сепарация
Русско-английский политехнический словарь > воздушная сепарация
-
12 воздушная сепарация
adj1) geol. Windscheidung, Windsichten, Windsichtung2) eng. Luftseparation, Luftsichtung, Sichtung, Siebsichtung3) mining. Trockenschlammung, Windseparation, (гравитационная) Windsichtung4) road.wrk. Luftschlämmung, Trockenschlämmung5) forestr. Luftstromsichtung6) oil. Sedimentation7) silic. Luftsichten8) wood. Windschüttung (стружки) -
13 воздушная сепарация
пові́тря́на сепара́ціяРусско-украинский политехнический словарь > воздушная сепарация
-
14 воздушная сепарация
пові́тря́на сепара́ціяРусско-украинский политехнический словарь > воздушная сепарация
-
15 воздушная сепарация
adjeng. elutriacton -
16 воздушная сепарация
-
17 воздушная сепарация
Siebsichtung, Sichtung -
18 воздушная сепарация
air elutriation, air separation, air washingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > воздушная сепарация
-
19 воздушная сепарация
-
20 воздушная сепарация
• vzduchové třídění
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЕПАРАЦИЯ ВОЗДУШНАЯ — (от лат. separatio отделение), разделение твердых полидисперсных систем на фракции по скорости осаждения частиц разной крупности (с преимуществ. размером менее 2 3 мм, реже до 13 мм) под действием центробежно гравитац. сил в горизонтальном или… … Химическая энциклопедия
Сепарация — (лат. separatio отделение) в технике, различные процессы разделения смешанных объёмов разнородных частиц смесей жидкостей разной плотности, эмульсий, твёрдых материалов, взвесей твёрдых частиц или капелек в газе. Содержание 1… … Википедия
воздушная сепарация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air separation … Справочник технического переводчика
Воздушная сепарация — Air classification Воздушная сепарация. Разделение металлического порошка по крупности частиц посредством воздушного потока управляемой скорости; приложение принципа воздушной сепарации. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией… … Словарь металлургических терминов
Сепарация — (от лат. separatio отделение) сепарирование в технике, процессы разделения смесей разнородных частиц твёрдых материалов, смесей жидкостей разной плотности, эмульсий; взвесей твёрдых частиц или капелек в газе или паре. При С. разделяемые… … Большая советская энциклопедия
ГРОХОЧЕНИЕ — разделение сыпучих материалов на фракции по размеру или крупности частиц (кусков) просеиванием на грохотах (ситах). Г. распространенный технол. процесс в хим. пром сти, применяемый в сочетании с дроблением (см. Измельчение), а также как самостоят … Химическая энциклопедия
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ — в химической технологии (от лат. classis разряд, группа и facio делаю), разделение твердых тел на фракции по крупности (размеру) частиц (зерен, кусков). К. распространенный процесс: самостоятельный для получения готового продукта с заданным… … Химическая энциклопедия
ЦИКЛИЧЕСКИЕ РЕЖИМЫ — в химической технологии, характеризуются периодич. изменением во времени всех или нек рых из определяющих процесс параметров (т ра, давление, состав сырья и др.). Позволяют в ряде случаев повысить эффективность хим. произ ва либо осуществить к. л … Химическая энциклопедия
Газовый промысел — (a. gas field; н. Gasbetrieb, Gasfeld; ф. exploitations de gaz; и. explotaciones de gas) технол. комплекс, предназначенный для добычи и сбора газа c площади м ния, a также обработки газа и конденсата c целью подготовки их к дальнейшему… … Геологическая энциклопедия
Флотационные машины — (a. flotation machines; и. Flotationsmaschine; Flotationsgerat; ф. machine а flottation, flotteur; и. maquina de flotacion) предназначены для разделения взвешенных в жидкости относительно мелких твёрдых частиц (или их выделения из… … Геологическая энциклопедия